Congenial
/kənˈdʒiːnjəl/ adjective mediumPleasant and friendly in a way that suits one's own tastes and makes one feel comfortable.
The small cafe had a congenial atmosphere where regulars greeted each other by name.
Memory Trick
Con- means together, and genial relates to good spirit — a congenial place brings friendly spirits together.